1、平陽景苑A區(qū)31#樓屋面工程施工方案一、工程概況本工程為山西XX房地產(chǎn)開發(fā)有限公司平陽景苑A區(qū)31#,樓,位于太原市小店區(qū)楊家堡村,南面有親賢北街通過,東臨平陽路,西側(cè)為規(guī)劃路。為一棟高層綜合樓,該建筑地上二十七層,地下二層(不含設(shè)備層)一層與地下一層間設(shè)有一層設(shè)備層,本工程一三層為商業(yè),四二十七層為辦公,地下一層及地下二層為設(shè)備用房(空調(diào)機(jī)房、配電室、水泵房等)結(jié)構(gòu)形式主體部分為框架剪力墻結(jié)構(gòu),裙房部分為框架結(jié)構(gòu),屋面防水等級(jí)為級(jí),防水層合理使用年限為15年。本工程屋面分部工程主要包括主樓屋面(鋪地磚上人屋面)四層裙樓、電梯機(jī)房屋面(防水保溫不上人屋面)、鋼筋混凝土雨蓬屋面。具體做法如下(自
2、上而下):1主樓屋面(鋪地磚上人屋面)1)臥鋪10厚缸地磚面層,干水泥掃縫,每3m6m留10寬縫,填1:3石灰砂漿其結(jié)合層為1:3干硬性水泥砂漿25厚(撒素水泥面,灑適量清水)2)50厚C20細(xì)石混凝土剛性防水層,內(nèi)配4150150鋼筋網(wǎng)3)干鋪無紡聚酯纖維布一層4)33厚彈性體改性瀝青防水卷材(SBS)5)20厚1:3水泥砂漿找平層6)1:6水泥焦渣最低處30厚,找2%坡度,震搗密實(shí),表面抹光。7)120厚珍珠巖板保溫層8)鋼筋混凝土屋面板2四層裙樓、電梯機(jī)房屋面(防水保溫不上人屋面)1)50厚C20細(xì)石混凝土剛性防水層,內(nèi)配4150150鋼筋網(wǎng)2)干鋪無紡聚酯纖維布一層3)33厚彈性體改性
3、瀝青防水卷材(SBS)4) 20厚1:3水泥砂漿找平層5)1:6水泥焦渣最低處30厚,找2%坡度,震搗密實(shí),表面抹光。6)120厚珍珠巖板保溫層7)鋼筋混凝土屋面板3鋼筋混凝土雨蓬屋面1)1:2.5水泥砂漿,摻5%防水粉,最薄處為302)鋼筋混凝土樓板二、施工準(zhǔn)備1、選用符合設(shè)計(jì)要求的材料,其材質(zhì)應(yīng)符合有關(guān)材料質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定。2、水泥爐渣及水泥砂漿找平層的配合比,應(yīng)嚴(yán)格遵守設(shè)計(jì)要求,待檢查試驗(yàn)合格后方可施工。3、嚴(yán)格細(xì)致的清理基層,該補(bǔ)的補(bǔ),該鑿的鑿。積極為基層打底創(chuàng)造良好的條件。4、配備必要的施工工具。可用水平儀或水平尺、靠尺、刮杠、2m以上的鋁合金靠桿,圓角抹子、細(xì)尼龍線、陰角器等。用前先
4、檢查工具的可靠性。5、施工前先進(jìn)行技術(shù)交底,提高全體施工人員的質(zhì)量意識(shí),確保屋面工程達(dá)到優(yōu)良標(biāo)準(zhǔn)。三、施工順序基層清理墻管堵洞珍珠巖板保溫層鋪設(shè)水泥焦渣找坡層水泥砂漿找平層改性瀝青防水卷材50厚細(xì)石混凝土剛性防水層(內(nèi)配雙向4鋼筋)防滑地磚鋪設(shè)四、施工工藝(一)、保溫層:1、施工準(zhǔn)備:(1)、材料準(zhǔn)備:120厚珍珠巖板保溫層(密度0.056W/(MK),平均傳熱系數(shù)為0.46,燃燒等級(jí) A級(jí))。2、作業(yè)條件:(1)、施工前應(yīng)對(duì)基層進(jìn)行驗(yàn)收,并辦理驗(yàn)收手續(xù)。(2)、各種穿過屋面的預(yù)埋管件、通風(fēng)道、女兒墻等根部,按規(guī)范要求處理好。3、操作工藝:(1)、基層清理管根固定保溫層鋪設(shè)驗(yàn)收。(2)、鋪貼珍
5、珠巖板保溫層4、質(zhì)量要求:(1)、表面平整度控制在5mm以內(nèi)。邊做邊用2m靠尺和塞尺進(jìn)行檢查。(2)、板塊保溫材料鋪平墊穩(wěn)。(3)、保溫材料的強(qiáng)度、密度、導(dǎo)熱系數(shù)必須符合設(shè)計(jì)要求和施工及驗(yàn)收規(guī)范的規(guī)定;材料技術(shù)指標(biāo)應(yīng)有試驗(yàn)資料。(二)、找坡層:1、施工準(zhǔn)備(1)、材料準(zhǔn)備:粒徑5-40mm的爐渣、不含有的石塊土塊、不含有機(jī)雜質(zhì)和未燃盡的煤塊;水泥宜用32.5級(jí)以上普通硅酸鹽水泥或礦渣硅酸鹽水泥。(2)、主要機(jī)具:、平鐵鍬、篩子、木抹子、木刮杠、水平尺、手推車,平板振動(dòng)器。2、作業(yè)條件:根據(jù)設(shè)計(jì)要求的標(biāo)高、坡度、找好規(guī)矩并彈線。3、操作工藝:(1)、彈線找坡鋪設(shè)找坡層拍平檢查驗(yàn)收(2)、清理:保
6、溫層表面應(yīng)將塵土、雜物、等清理干凈。(3)、爐渣拌和:水泥焦渣墊層的配合比按設(shè)計(jì)要求16體積比進(jìn)行拌制。拌制時(shí),先將水泥和燜透的爐渣按體積比拌制均勻后,再加水?dāng)嚢琛嚢钑r(shí)要嚴(yán)格控制用水量,達(dá)到鋪設(shè)時(shí)墊層表面不出現(xiàn)泌水為宜。(4)、找標(biāo)高、彈線、做找平墩:根據(jù)女兒墻上水平標(biāo)高線,和設(shè)計(jì)的鋪設(shè)厚度,向下量出墊層的上表面標(biāo)高,并彈在四周墻體上,然后拉水平線抹找平墩,水平墩,間距2m與焦渣層同高。按坡度要求2%拉線找出最高和最低30mm的標(biāo)高,抹出坡度墩,用來控制焦渣層的表面標(biāo)高。(5)、以找平墩為標(biāo)志,控制好虛鋪厚度,從一端開始退著向另一端進(jìn)行。用鐵鍬粗略找平,然后用木刮杠刮平。再用平板振動(dòng)器往返滾
7、壓,并隨時(shí)用2m靠尺檢查平整度,高出部分鏟掉,凹處填平。直到滾壓平整為止。對(duì)于墻根管根四周應(yīng)用木拍板拍打密實(shí)。(6)、水泥焦渣墊層應(yīng)隨拌隨鋪隨壓,施工過程中不留施工縫,必須留施工縫時(shí),應(yīng)用木方或木板擋好留槎處,保證直槎密實(shí),接茬時(shí)應(yīng)刷水泥漿,再繼續(xù)鋪設(shè)焦渣拌和物。4、質(zhì)量要求:(1)、找坡層的坡度一定要符合設(shè)計(jì)要求2%;(2)、焦渣找坡層鋪設(shè)一定要密實(shí),表面平整;(三)、找平層1、準(zhǔn)備工作(1)、材料準(zhǔn)備水泥用32.5級(jí)硅酸鹽水泥或普通硅酸鹽水泥。砂采用中砂或粗砂,過8mm孔徑篩子,含泥量不大于3%。(2)、機(jī)具準(zhǔn)備攪拌機(jī)、手推車、木刮杠、木抹子、鐵抹子、噴壺、鐵鍬、掃帚、鋼絲刷、粉線包、錘子
8、、小水桶等。(3)、施工人員準(zhǔn)備組織施工經(jīng)驗(yàn)豐富的作業(yè)人員進(jìn)行屋面找平層工程的施工。作業(yè)前,組織所有作業(yè)人員進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)。施工前先進(jìn)行技術(shù)交底,提高全體施工人員的質(zhì)量意識(shí)。2、工藝流程1、屋面找平層應(yīng)按地面做法來做,澆水、沖筋、壓光;2、澆水應(yīng)適量,不能用水澆透,以達(dá)到找平層、找坡層能牢固結(jié)合的效果;3、找平層應(yīng)每6米設(shè)一分格縫;4、在找平層縱橫分格縫相交處,設(shè)置75PVC的排氣管(共75處,管下部設(shè)有通氣槽,上部做成180的彎頭,),垂直插入屋面焦渣找坡層內(nèi),排氣管高出屋面地磚500mm,在屋面地磚處做成直徑150mm的圓錐臺(tái),4、找平層與突出屋面結(jié)構(gòu)(女兒墻、管道口等)的連接處,均應(yīng)做成圓
9、弧,圓弧半徑為5cm,做圓弧時(shí)應(yīng)彈線使半徑大小保持一致;5、在落水管半徑50cm之內(nèi)應(yīng)做成漏斗狀,坡度為5%。(四)、防水層本工程防水層為33厚彈性體改性瀝青防水卷材(SBS)分成兩次進(jìn)行鋪貼施工。由于本工程屋面防水分項(xiàng)由建設(shè)單位分包,故詳細(xì)施工方案另定。(五)、C20細(xì)石混凝土剛性防水層,內(nèi)配4150150鋼筋網(wǎng)1、施工準(zhǔn)備(1)、作業(yè)條件a、屋面防水層已施工完畢,并經(jīng)驗(yàn)收合格。b、干鋪無紡聚酯纖維布一層,并按要求搭接。c、水泥、砂、石隨機(jī)取樣送試驗(yàn)室試驗(yàn),且試驗(yàn)合格,出具細(xì)石混凝土配合比單。(2)、材料要求C20細(xì)石混凝土委托商品混凝土有限公司配制并供貨。具體材料要求如下:a、水泥:常溫施
10、工宜用32.5級(jí)以上普通硅酸鹽水泥或礦渣硅酸鹽水泥,冬期施工宜用普通硅酸鹽水泥。水泥要采用同一水泥廠生產(chǎn)同期出廠的同品種、同強(qiáng)度等級(jí)、同一出廠編號(hào)的水泥,以保障樓地面顏色一致。要防止水泥過期強(qiáng)度不夠,造成與基層結(jié)合不牢而空鼓和地面起砂。b、砂:粗砂,含泥量不大于3%。要防止砂子過細(xì),否則易出現(xiàn)空鼓、開裂。c、豆石:粒徑為515mm,含泥量不大于2%。混凝土面層所用的石子粒徑不應(yīng)大于15mm和面層厚度的2/3。(3)、施工機(jī)具磅秤、手推車、小翻斗車、鐵鍬、刮杠、木抹子、鐵抹子、水桶、小線、水靴。2、質(zhì)量要求質(zhì)量要求須符合建筑地面工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范(GB50209-2002)的規(guī)定。3、工藝流程
11、基層處理綁扎4150冷拔鋼絲網(wǎng)片抹灰餅?zāi)?biāo)筋沖筋貼灰餅澆筑細(xì)石混凝土第一遍抹壓第二遍抹養(yǎng)護(hù)4、操作工藝(1)、沖筋貼灰餅沖筋和灰餅均應(yīng)采用細(xì)石混凝土制作,根據(jù)標(biāo)高線做出灰餅,隨后鋪細(xì)石混凝土。(2)、綁扎4250冷拔鋼絲網(wǎng)片:網(wǎng)片上部留15mm的保護(hù)層,其它項(xiàng)目應(yīng)嚴(yán)格按照鋼筋工程施工方案及有關(guān)的技術(shù)規(guī)程、規(guī)范進(jìn)行施工。(3)、澆筑細(xì)石混凝土a、鋪細(xì)石混凝土后用長刮杠刮平,振搗密實(shí),表面塌陷處應(yīng)用細(xì)石混凝土填補(bǔ),再用長刮杠刮一次,用木抹子搓平;b、細(xì)石混凝土在6m*6m范圍內(nèi)留分格縫,用瀝青填實(shí);c、細(xì)石混凝土與女兒墻及突出屋面的構(gòu)筑物之間留20mm的槽,用瀝青填實(shí)。細(xì)石混凝土應(yīng)每500m2制作
12、一組試塊,不足500m2時(shí),也制作一組試塊。(4)、第一遍抹壓用鐵抹子輕輕抹壓面層,把腳印壓平。(5)、第二遍抹壓當(dāng)面層開始凝結(jié),地面面層上有腳印但不下陷時(shí),用鐵抹子進(jìn)行第二遍抹壓,將面層的凹坑砂眼和腳印壓平。要求不漏壓,平面出光。地面的邊角和水暖立管四周容易漏壓或不平,施工時(shí)要認(rèn)真操作。(6)、第三遍抹壓當(dāng)?shù)孛婷鎸由先松杂心_印,而抹壓無抹子紋時(shí),用鐵抹子進(jìn)行第三遍抹壓,第三遍抹壓要用力稍大,將抹子紋抹平壓光,壓光的時(shí)間應(yīng)控制在終凝前完成。(7)、養(yǎng)護(hù)面層抹壓完24h后,及時(shí)灑水進(jìn)行養(yǎng)護(hù),每天澆水2次,至少連續(xù)養(yǎng)護(hù)7d后方準(zhǔn)上人。(養(yǎng)護(hù)期間房間應(yīng)封閉,禁止進(jìn)入)養(yǎng)護(hù)要及時(shí)、認(rèn)真,嚴(yán)格按工藝要求
13、進(jìn)行養(yǎng)護(hù)。分隔縫地面,應(yīng)在地面彈線,用鐵抹子在彈線兩側(cè)各20cm寬范圍內(nèi)抹壓一遍,再用溜縫抹子劃縫;以后隨大面壓光時(shí)沿分隔縫用溜縫抹子抹壓兩遍,然后交活。(8)混凝土面層在施工間歇后繼續(xù)澆筑前,應(yīng)按規(guī)定對(duì)已凝結(jié)的混凝土垂直邊緣進(jìn)行處理。施工縫處的混凝土,應(yīng)搗實(shí)壓平。5、成品保護(hù)(1)、不得在已做好的地面上拌合砂漿。(2)、地面養(yǎng)護(hù)期間不得上人,其他工種不得進(jìn)入操作,養(yǎng)護(hù)期過后也要注意成品保護(hù)。6、應(yīng)注意的質(zhì)量問題(1)、面層起砂、起皮:由于水泥強(qiáng)度等級(jí)不夠或用過期水泥、水灰比過大、抹壓遍數(shù)不夠、養(yǎng)護(hù)期間過早進(jìn)行其他工序操作,都易造成起砂現(xiàn)象。在抹壓過程中撒干水泥面(應(yīng)撒水泥砂拌合料)不均勻,有
14、厚有簿,表面形成一層厚簿不勻的水泥層,未與混凝土很好的結(jié)合,會(huì)造成面層起皮。如果面層有泌水現(xiàn)象,要立即撒水泥砂(ll=水泥砂)干拌合料,撒均勻、薄厚一致木抹子搓壓時(shí)要用力,使面層與混凝土緊密結(jié)合成整體。(2)、面層空鼓、有裂縫:由于鋪細(xì)石混凝土之前基層不干凈,如有水泥漿皮及油污,或刷水泥漿結(jié)合層時(shí)面積過大用掃帚掃、甩漿等都易導(dǎo)致面層空鼓。由于混凝土的坍落度過大滾壓后水分過多,撒干拌合料后終凝前尚未完成抹壓工序,造成面層結(jié)構(gòu)不緊密易開裂。(3)、面層抹紋多,不光:主要原因是鐵抹子抹壓遍數(shù)不夠或交活太早,最后一遍抹壓時(shí)應(yīng)抹壓均勻,將抹紋壓平壓光。(六)、防滑地磚施工屋面防滑地磚嚴(yán)格按照樓地面地磚操
15、作工藝進(jìn)行施工。1、施工準(zhǔn)備(1)、作業(yè)條件a、女兒墻墻上四周彈好水平控制線。b、屋面防水層及其保護(hù)層已經(jīng)施工完畢,并驗(yàn)收合格。c、板塊應(yīng)預(yù)先用水浸濕,并碼放好,鋪時(shí)達(dá)到表面無明水。d、復(fù)雜的地面施工前,應(yīng)繪制施工大樣圖,并做出樣板,經(jīng)檢查合格后,方可大面積施工。(2)、材料要求a、水泥:32.5級(jí)以上普通硅酸鹽水泥或礦渣硅酸鹽水泥。b、砂:粗砂或中砂,含泥量不大于3%,過8mm孔徑的篩子。c、面磚:進(jìn)場(chǎng)驗(yàn)收合格后,在施工前應(yīng)進(jìn)行挑選,將有質(zhì)量缺陷的先剔除,然后將面磚按大中小三類挑選后分別碼放在墊木上。色號(hào)不同的嚴(yán)禁混用,選磚用木條釘方框模子,拆包后每塊進(jìn)行套選,長、寬、厚不得超過1mm,平整
16、度用直尺檢查。(3)、施工機(jī)具小水桶、半截桶、笤帚、方尺、平鍬、鐵抹子、大杠、篩子、窄手推車、鋼絲刷、噴壺、橡皮錘、小線、云石機(jī)、水平尺等。(4)、質(zhì)量要求質(zhì)量要求符合應(yīng)建筑地面工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范(GB50209-2002)的規(guī)定。2、工藝流程基層處理找標(biāo)高、彈線鋪找平層彈鋪磚控制線鋪磚勾縫、擦縫養(yǎng)護(hù)3、操作工藝(1)、基層處理、定標(biāo)高將基層表面的浮土或砂漿鏟掉,清掃干凈,有油污時(shí),應(yīng)用10%火堿水刷凈,并用清水沖洗干凈。根據(jù)水平控制線和設(shè)計(jì)圖紙找出板面標(biāo)高。(2)、彈控制線a、先根據(jù)排磚圖確定鋪砌的縫隙寬度。b、根據(jù)排磚圖及縫寬在地面上彈縱、橫控制線。注:排磚原則:破損的地磚盡量排在遠(yuǎn)離門
17、口及隱蔽處;為了排整磚,可以用分色磚調(diào)整;根據(jù)排磚原則畫出排磚圖。(3)、鋪磚為了找好位置和標(biāo)高,縱向先鋪23行磚,以此為標(biāo)筋拉縱橫水平標(biāo)高線,鋪時(shí)應(yīng)從里面向外退著操作,人不得踏在剛鋪好的磚面上,每塊磚應(yīng)跟線,操作程序是:a、鋪砌前先進(jìn)行選磚,地磚的必須尺寸規(guī)矩,各項(xiàng)偏差均應(yīng)控制在規(guī)范允許范圍以內(nèi)。將選好的磚板塊放入半截水桶中浸水潤濕,晾干后表面無明水時(shí),方可使用。b、細(xì)石混凝土保護(hù)層上灑水潤濕,均勻涂刷素水泥漿(水灰比為0.40.5)涂刷面積不要過大,鋪多少刷多少;c、結(jié)合層的厚度:一般采用水泥砂漿結(jié)合層,厚度為1025mm;鋪設(shè)厚度以放上面磚時(shí)高出面層標(biāo)高線34mm為宜,鋪好后用大杠尺刮平
18、,再用抹子拍實(shí)找平(鋪設(shè)面積不得過大)。d、結(jié)合層拌和:干硬性砂漿,配合比為13(體積比),應(yīng)隨拌隨用,初凝前用完,防止影響粘結(jié)質(zhì)量。干硬性程度以手捏成團(tuán),落地即散為宜。e、鋪貼時(shí),磚的背面朝上抹粘結(jié)砂漿,鋪砌到已刷好的水泥漿:找平層上,磚上楞略高出水平標(biāo)高線,找正、找直、找方后,磚上面墊木板,用橡皮錘拍實(shí),順序從內(nèi)退著往外鋪貼,做到面磚砂漿飽滿、相接緊密、結(jié)實(shí),與地漏相接處,將磚加工與地漏相吻合。鋪地磚時(shí)最好一次鋪一間,大面積施工時(shí),應(yīng)采取分段、分部位鋪貼。轉(zhuǎn)角處采用窄條磚鋪貼成圓角,也可以鋪成直角。f、撥縫、修整:鋪完23行,應(yīng)隨時(shí)拉線檢查縫格的平直度,如超出規(guī)定應(yīng)立即修整,將縫撥直,并用
19、橡皮錘拍實(shí)。此項(xiàng)工作應(yīng)在結(jié)合層凝結(jié)之前完成。(4)、勾縫、擦縫面層鋪貼應(yīng)在24h后進(jìn)行勾縫、擦縫的工作,并應(yīng)采用同一品種、同強(qiáng)度等級(jí)、同顏色的水泥,或用專門的嵌縫材料。a、勾縫:用ll水泥細(xì)砂漿勾縫,縫內(nèi)深度宜為磚厚的1/3,要求縫內(nèi)砂漿密實(shí)、平整、光滑。隨勾隨將剩余水泥砂漿清走、擦凈。b、擦縫:如設(shè)計(jì)要求縫隙很小時(shí),則要求接縫平直,在鋪實(shí)修好的面層上用漿壺往縫內(nèi)澆水泥漿,然后用干水泥撒在縫上,再用棉紗團(tuán)擦揉,將縫隙擦滿。最后將面層上的水泥漿擦干凈。(5)、養(yǎng)護(hù)鋪完磚24h后,灑水養(yǎng)護(hù),時(shí)間不應(yīng)少于7d。4、成品保護(hù)(1)、切割地磚時(shí),不得在剛鋪貼好的磚面層上操作。(2)、剛鋪貼的砂漿抗壓強(qiáng)度
20、達(dá)1.2MPa時(shí),方可上人進(jìn)行操作,但必須注意油漆、砂漿不得存放在板塊上,鐵管等硬器不得碰壞磚面層。噴漿時(shí)要對(duì)面層進(jìn)行覆蓋保護(hù)。5、應(yīng)注意的質(zhì)量問題(1)、板塊空鼓:基層清理不凈、灑水濕潤不均、磚未浸水、水泥漿結(jié)合層刷的面積過大、風(fēng)干后起隔離作用、上人過早影響粘結(jié)層強(qiáng)度等因素都是導(dǎo)致空鼓的原因。(2)、板塊表面不潔凈:主要是做完面層之后,成品保護(hù)不夠,油漆桶放在地磚上、在地磚上拌合砂漿、刷漿時(shí)不覆蓋等,都造成面層被污染。(3)、地面鋪貼不平,出現(xiàn)高低差:對(duì)地磚未進(jìn)行預(yù)先選挑,磚的厚度不一致造成高低差,或鋪貼時(shí)未嚴(yán)格按水平標(biāo)高線進(jìn)行控制。五、安全文明施工1、認(rèn)真貫徹“安全第一,預(yù)防為主”的安全生
21、產(chǎn)方針,在施工現(xiàn)場(chǎng)配備專職的安全生產(chǎn)管理人員,對(duì)安全方面進(jìn)行監(jiān)督檢查;落實(shí)國家有關(guān)法律法規(guī),規(guī)范及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),堅(jiān)持“管生產(chǎn),必須管安全”的原則。2、堅(jiān)持安全生產(chǎn)教育制度,對(duì)工人做好安全教育和上崗教育。不經(jīng)教育不上崗。3、做好“四口五臨邊”的防護(hù)措施,并設(shè)置明顯的安全警示標(biāo)志。4、高空作業(yè)要有安全可靠的防護(hù)措施。巡視檢查三寶的配置、使用情況。5、遵守臨時(shí)用電制度,必須使用橡皮絕緣線;手持電動(dòng)工具的外殼、手柄、電源線、插頭、開關(guān)等必須完好無損;電氣作業(yè)人員必須按規(guī)定穿絕緣鞋、戴絕緣手套、使用絕緣工具;照明必須使用安全電壓(1236V),并應(yīng)有良好的絕緣。防止觸電事故發(fā)生。6、要做到文明施工,及時(shí)清運(yùn)建筑垃圾,保持場(chǎng)地整潔,做到工完場(chǎng)清。六、環(huán)保措施1、水泥砂漿隨用隨攪拌,不得隨地亂甩。2、廢砂漿要及時(shí)清理出現(xiàn)場(chǎng),能進(jìn)行廢物利用的要進(jìn)行利用。3、水泥要進(jìn)庫保存,攪拌砂漿時(shí)不能讓粉塵飛揚(yáng)。